В Малайзии, как и в любой другой стране, перед подачей заявки на регистрацию товарного знака необходимо провести предварительную проверку на выявления схожих или тождественных товарных знаков. Проводить проверку нужно по официальной базе Корпорации по интеллектуальной собственности Малайзии (MyIPO). Необходимо учитывать, что специалист патентного ведомства может проверять товарный знак по заявленным классам, а также по смежным классам. Поэтому целесообразно провести предварительную проверку как по необходимым для регистрации классам, так и по смежным с ними.
Особенности регистрации товарного знака в Малайзии
Процедура регистрации товарного знака в Малайзии имеет ряд особенностей. Так в Малайзии действует оппозиционная система регистрации, отсутствуют много классовые заявки (необходимо подавать заявку на каждый класс отдельно), словесный товарный знак не на малайзийском или английском языке требует заверенного перевода в квалифицированном бюро переводов, а для резидентов страны и юридических лиц, зарегистрированных на территории Малайзии, предусмотрены дополнительные налоговые выплаты. Для регистрации товарного знака на нерезидента страны необходимо посредничество патентного поверенного. В Малайзии действует 11-е издание Международной классификации товаров и услуг.
При подаче на регистрацию серий товарных знаков (три и более товарных знаков) третий и последующие товарные знаки облагаются официальными пошлинами в размере 13,51 долларов США за 1 товарный знак.
В заявке на регистрацию товарного знака в Малайзии Вам потребуется указать следующие данные:
-
Наименование и реквизиты компании или паспортные данные и гражданство (если заявитель физическое лицо).
-
Номера классов МКТУ и перечень товаров и услуг, в которых будет использоваться товарный знак.
-
Если словесный товарный знак выполнен стилизованным шрифтом или при наличии любых изобразительных элементов в словесной части, необходимо предоставить образцы таких элементов в формате 6х6 см.
-
Если товарный знак имеет оригинальное цветовое решение, вместе с заявкой нужно предоставить 15 цветных копий ТЗ.
-
Если в товарном знаке присутствуют фантазийные слова, не имеющие аналогов в малайзийском или английском языке, вместе с заявкой подается заверенная копия перевода и транслитерации. Если нет возможности предоставить перевод одновременно с заявкой, в заявлении на регистрацию товарного знака указывается, что сертифицированный перевод предоставляется позже.
- Скан-копия Уставной декларации прав заявителя. При подаче заявки это делает уполномоченным представителем или самим заявителем (если заявку подает физическое лицо) перед Уполномоченным по присяге (если заявитель зарегистрирован в Малайзии) или перед нотариусом (если заявитель нерезидент Малайзии). Уставную декларацию предпочтительно подавать вместе с заявкой на регистрацию товарного знака. Однако на практике патентное ведомство принимает их и после подачи заявки. Оригинал Уставной декларации должен храниться у заявителя.
Если заявитель регистрирует товарный знак, уже зарегистрированный на территории страны – участницы Международной конвенции, в заявке на регистрацию необходимо указать название страны и дату приоритета. Также необходимо будет приложить к заявке Свидетельство, подтверждающее приоритетную дату регистрации товарного знака, или выписку из базы данных с соответствующей информацией и заверенный перевод на английский язык такой выписки. Эти документы предпочтительно подавать вместе с заявкой на регистрацию. Однако на практике патентное ведомство Малайзии принимает их и после подачи заявки. Оригиналы документов должны храниться у заявителя.
Перед регистрацией товарного знака потребуется провести проверку заявленного знака по базам патентного ведомства страны на наличие схожих или тождественных товарных знаков с более ранним приоритетом. Важно учитывать, что специалист патентного ведомства может проверять товарные знаки только в заявленных классах, а может проверять и смежные классы. Целесообразно перед регистрацией товарного знака провести проверку ТЗ в необходимых для регистрации классах МКТУ и смежных с ними.
Лицензионный договор регистрируется одновременно с товарным знаком
При условии, что заявитель не планирует использовать свой товарный знак самостоятельно, а намерен работать исключительно с лицензиатами, заявка на регистрацию лицензиата, как пользователя знака, подается одновременно с заявкой на регистрацию товарного знака. Регистрация как пользователя уже зарегистрированного лицензиата проводится путем подачи формы ТМ 23. В этом случае подача лицензионного соглашения не требуется. Однако регистрирующий орган вправе потребовать документы, подтверждающие данные заявки.
Ускоренная регистрация товарного знака
С 15 февраля 2011 года в Малайзии возможна ускоренная регистрация товарного знака. Согласно официальным документам Корпорации интеллектуальной собственности Малайзии, ускоренная регистрация товарного знака займет 6 месяцев и 3 недели с даты подачи заявления на регистрацию. Однако необходимо соблюсти ряд обязательных условий для регистрации товарного знака в короткие сроки.
Заявитель, желающий зарегистрировать товарный знак по ускоренной процедуре, в течение 4 месяцев с момента подачи заявки должен направить в регистрирующий орган «Заявку на утверждение» по форме ТМ5А. Одновременно с ней в регистрирующий орган направляется официальное заявление, в котором указывается причины для ускоренной регистрации. Условия для ускоренной регистрации товарного знака прописаны в Правилах Корпорации интеллектуальной собственности:
-
Регистрируемы товарный знак отвечает национальным или общественным интересам;
-
Имеются нарушения в отношении регистрируемого товарного знака или свидетельства о возможных нарушениях;
-
Регистрация товарного знака является условием получения денежных выгод от государства или сторонних компания (при условии признания последних сотрудником патентного ведомства);
-
При наличии других разумных оснований для ускоренной регистрации товарного знака.
Корпорация интеллектуальной собственности в письменной форме уведомит заявителя о результате рассмотрения заявки на ускоренную регистрацию. В случае положительного ответа заявитель в течение 5 рабочих дней должен подать запрос на ускоренную проверку по форме ТМ5В. После чего, проверка товарного знака будет проведена по ускоренной процедуре, и регистрация товарного знака займет 6 месяцев и 3 недели.
Товарный знак, регистрируемы по ускоренной процедуре, проходит те же этапы, что и обычная регистрация: публикация в официальном бюллетене, оппозиция. Укороченный срок регистрации товарного знака достигается путем ускоренной проверки товарного знака сотрудниками патентного ведомства.
Если в ходе проверки регистрирующим органом будут найдены препятствия к регистрации или выявиться оппозиция от сторонних компаний, ускоренная проверка товарного знака будет отменена.
Несмотря на то, что в Правилах указан срок подачи «Заявки на утверждение», необходимо отправить данное заявление в течение 1 месяца с момента подачи заявки на регистрацию для соблюдения срока 6 месяц и 3 недели. Дальнейшая проверка товарного знака будет проводиться в условиях ускоренной проверки с учетом сторонних заявок в соответствии с Парижской конвенцией.
